Oferta de contrato público
LLC "Mielofone"

revisão 21.11.2022

A Sociedade de Responsabilidade Limitada "Myelophone", representada pelo Diretor Ivanov Alexander Sergeevich, agindo com base na Carta, doravante denominada Contratante, presta serviços pagos a pessoas jurídicas e pessoas físicas, doravante denominada Cliente, nos termos deste Oferta (doravante denominada Oferta), que aceitou (aceitou) a oferta pública (oferta) na conclusão desta Oferta.

1. Termos e definições

1.1. Para efeitos desta Oferta, são utilizados os seguintes termos com o seguinte significado:

  • "Oferta" - de acordo com o Artigo 396 do Código Civil da República da Bielorrússia, este documento de contrato público publicado na Internet em https://myelophone.com/offerta .
  • "Aceitação da oferta" - de acordo com o Artigo 398 do Código Civil da República da Bielorrússia, total e incondicional, sem quaisquer condições, exceções e reservas, aceitação pelo Cliente desta Oferta mediante pré-pagamento total ou parcial ou assinatura pelo partes dos termos de referência, de acordo com esta Oferta.
  • "Cliente" - uma pessoa singular ou colectiva que aceitou a oferta, sendo assim o Cliente das obras e serviços do Empreiteiro ao abrigo do contrato de oferta celebrado.
  • "Acordo de Oferta" - um acordo entre o Empreiteiro e o Cliente para a prestação de obras e serviços mediante o pagamento de uma taxa pelo Empreiteiro, que é celebrado com a aceitação da oferta.
  • "Site" - um conjunto de software e hardware para computadores que fornecem publicação para visualização pública de dados sobre o Cliente na Internet - bem como outras informações gravadas e lidas por um computador.
  • "Brief" - um pequeno formulário escrito de acordo entre o Contratante e o Cliente, que especifica os principais parâmetros dos futuros termos de referência. Em caso de contradições entre os termos de referência e o resumo, sempre é dada prioridade às características de o site descrito nos termos de referência.
  • "Termos de Referência (TOR)" - um acordo que descreve a estrutura e funcionalidade do Site a ser criado, bem como um conjunto de medidas para a sua manutenção e oferta de publicidade e promoção de informação e é compilado individualmente em cada caso.
  • "Módulo de software do site" - um fragmento funcionalmente completo do site, projetado como um conjunto separado de arquivos com código-fonte.
  • "Materiais informativos" - texto, gráficos, áudio, vídeo, foto, bem como outros materiais em várias mídias necessárias para a Contratada postar no Site. Os materiais para o Site são fornecidos pelo Cliente em formato eletrônico. Se a Contratada criar materiais para o Site, isso é indicado no Anexo deste Contrato e/ou Termos de Referência. A criação pela Contratada de materiais para o Site e suas versões de idiomas adicionais, salvo acordo em contrário nos termos de referência, não está incluída neste Acordo e está sujeito a pagamento separado.
  • "Conteúdo" - qualquer conteúdo informativo significativo do Site - informações de texto, imagens, áudio e vídeos - todas as informações que o usuário pode enviar para o servidor de hospedagem para exibi-lo no Site para os visitantes do Site.
  • "Hosting" - um serviço de fornecimento de poder de computação por uma organização provedora de hospedagem para a colocação física de informações em um servidor permanentemente conectado e disponível na Internet necessário para processar solicitações desses arquivos, bem como suporte a banco de dados. Hosting os requisitos estão descritos nos Termos de Referência para o desenvolvimento do site.
  • "Usuário" - um visitante de recursos de informação na Internet.
  • "Browser" - software para navegar nos Sites.
  • "Content Management System (CMS)" - software de gerenciamento de conteúdo do site com um painel administrativo.
  • "Sistema de pesquisa" - um complexo de software e hardware, cuja interface está localizada na Internet, projetada para pesquisar informações na Internet pelos usuários (individualmente e em conjunto).
  • "Primeira página do buscador" - a página da internet do buscador, contendo 10 (dez) primeiros resultados de busca para a consulta de busca do internauta (levando em consideração o algoritmo de emissão regional ou outro a critério do Cliente) .
  • "Palavras-chave" - ​​palavras e frases acordadas pelas Partes nos Termos de Referência, tomadas como base para atrair usuários para a URL do Cliente usando palavras-chave dos mecanismos de pesquisa.
  • "Manutenção do site" - um conjunto de medidas para manter o funcionamento do Site, enchendo-o de conteúdo, fazendo alterações na estrutura do conteúdo do site. Em alguns casos, de acordo com o Termo de Referência, a Manutenção do site inclui trabalho para criar ou refinar módulos de software para o site.
  • "Redesign" - alterar e melhorar (finalizar) a aparência do site, otimizar a interface e melhorar a facilidade de uso.
  • "Auditoria do site" - um conjunto de atividades destinadas a obter informações sobre o estado do site no momento da sua implementação.
  • "Promoção de pesquisa" - ações (serviços) do Contratante, que ele considera necessárias, destinadas a criar condições para atrair usuários para a URL do Cliente por palavras-chave dos mecanismos de pesquisa, a fim de exibir a URL do Cliente por essas palavras-chave na primeira página do motor de busca.
  • "Certificado de Aceitação de Serviços Prestados" (doravante referido como Certificado) é um documento que confirma a integridade dos serviços executados no Contrato de Oferta e a ausência de reclamações e comentários do Cliente sobre o resultado de todos os trabalhos.
  • "Detalhes" - os detalhes da Parte especificada na Seção 10 desta Oferta.

1.2. Esta Oferta pode utilizar termos não definidos em p.1.1. Neste caso, a interpretação de tal termo é feita de acordo com o texto desta Oferta

1.3. A oferta entra em vigor a partir do momento em que é publicada pelo Contratante na Internet em https://myelophone.com/offerta e é válido até ao momento da retirada da Oferta pelo Contratante.

2. Objeto do contrato

2.1. O objeto desta Oferta é a prestação ao Cliente de serviços de criação, modificação e colocação de sites na Internet, sua manutenção e promoção de acordo com a Oferta.

2.2. O Contratante obriga-se, por conta do Cliente, a prestar os serviços e a realizar os trabalhos necessários de acordo com o objecto da Oferta, obrigando-se o Cliente a aceitá-los e pagá-los na forma e nas condições especificadas no esta Oferta.

2.3. A lista completa de serviços é acordada entre o Cliente e o Contratante e está descrita nos termos de referência, que é parte integrante da Oferta. O Contratante pode executar serviços adicionais que não estão incluídos nos termos de referência, mas acordado por escrito com o Cliente e especificado em ato de entrega separado - aceitação, para pagamento acordado em separado.

2 4 opção de layout/design é pago extra.

3. Ordem de execução, liquidação e aceitação

3.1. O custo e os termos dos serviços são definidos pelo Contratante mediante acordo de todas as condições com o Cliente e são fixados nos termos de referência.

3.2. O pagamento é feito em rublos bielorrussos, dólares americanos, euros ou rublos russos na conta de liquidação da Contratada por pessoas jurídicas, cartões bancários através do sistema de pagamento da Contratada por indivíduos ou de outra forma acordada. O momento do pagamento é a data de recebimento dos fundos do Cliente na conta de liquidação da Contratada.

3.3. Salvo acordo em contrário nos termos de referência, a Contratada inicia os trabalhos após o Cliente efetuar um adiantamento no valor de 10% do valor total dos serviços.

3.4. Efetuar um adiantamento ou assinar os termos de referência pelo Cliente é o facto de aceitação (aceitação) pelo Cliente de todas as condições da Oferta.

3.5. O Cliente compromete-se a fornecer ao Contratante os materiais informativos e dados cadastrais necessários em tempo hábil, bem como responder prontamente às perguntas do Contratante.

3.6. Após a execução dos termos de referência, o Contratante envia ao Cliente um certificado de aceitação dos serviços prestados. Se, após a emissão do certificado de aceitação, no prazo de 5 (cinco) dias de calendário, o Cliente não emitir uma declaração por escrito motivada reclamar ao Contratante, todos os serviços são considerados aceites pelo Cliente e estão sujeitos ao pagamento integral de acordo com o ato.

3.7. O Contratante tem o direito de recusar unilateralmente o cumprimento das suas obrigações ou suspender a prestação dos serviços em caso de falta de pagamento por parte do Cliente.

3.8. O Contratante tem o direito de realizar, em seu nome ou em nome do Cliente, no interesse do Cliente, ações legais e reais relacionadas ao registro e manutenção de domínios e serviços de hospedagem ou promoção de sites.

3.9. O Contratante tem o direito de concluir as transações com terceiros necessárias ao cumprimento das suas obrigações no âmbito dos termos de referência sem o consentimento do Cliente, sendo responsável pelos atos dessas pessoas como pelos seus próprios.

3.10. Os serviços prestados mensalmente no mês anterior consideram-se aceites pelo Cliente, se durante os primeiros cinco dias de calendário do mês seguinte o Cliente não tiver enviado ao Contratante uma recusa fundamentada de aceitação dos serviços.

3.11. Em caso de recusa fundamentada do Cliente, as partes elaboram um ato bilateral com uma lista de incoerências aos termos da Oferta, as correções necessárias e o prazo para a sua implementação ou prestação de serviços gratuitos para um certo período.

4. Responsabilidade das Partes

4.1. Pelo incumprimento ou cumprimento indevido das suas obrigações ao abrigo desta Oferta, o culpado é responsável de acordo com a legislação em vigor da República da Bielorrússia, tendo em conta as especificidades estabelecidas pela Oferta.

4.2. O Contratante fica isento de responsabilidade por perdas sofridas explícita ou indiretamente pelo Cliente em consequência do consumo total ou parcial ou da impossibilidade de consumo dos Serviços nos seguintes casos:

  • 4.2.1. se as perdas forem causadas em conexão com a substituição, reparo ou ajuste de equipamentos, software ou outro trabalho causado pela necessidade de manter o desempenho do software e hardware da Contratada, sujeito a notificação prévia ao Cliente pelo menos um dia antes;
  • 4.2.2. se os prejuízos forem causados ​​por ação ou omissão de terceiros, ou pela inoperabilidade de canais de telecomunicações, redes de dados, recursos ou serviços de informação, bem como acidentes (malhas) em redes de energia elétrica ou informática localizadas fora dos recursos próprios do Empreiteiro, ou sobre o funcionamento do qual ele não é capaz de influenciar;
  • 4.2.3. se as perdas forem causadas pela presença de erros ou componentes maliciosos no software utilizado nos servidores do Contratante ou outros servidores de Internet, bem como no software utilizado pelo Cliente;
  • 4.2.4. se as perdas forem causadas por falha do Cliente em manter a confidencialidade de suas credenciais ou outras informações confidenciais, bem como devido ao acesso não autorizado de terceiros aos recursos técnicos ou informativos do Cliente.

4.3. As partes deste Contrato concordam incondicionalmente que o valor máximo dos danos que podem ser recuperados da Contratada é limitado ao valor dos Serviços pagos pelo Cliente, cujo descumprimento ou desempenho inadequado causou perdas.

4.4. O Cliente é o único responsável por quaisquer ações, incluindo não autorizadas, de terceiros que ocorram como resultado da não conformidade do Cliente com a confidencialidade de suas credenciais ou outras informações confidenciais, bem como pelas consequências de tais ações .

4.5. O Contratado não é responsável pelo conteúdo dos materiais informativos e conteúdos fornecidos pelo Cliente ou publicados nos recursos de informação do Cliente.

4.6. Em caso de rescisão da prestação de serviços por motivos não relacionados com ações culposas do Contratante, o pagamento dos serviços não é reembolsável.

4.7. Na impossibilidade de execução dos serviços por culpa do Cliente, os serviços ficam sujeitos ao pagamento no valor das despesas efetivamente incorridas pelo Contratante.

5. Direitos de propriedade intelectual

5.1. Direitos exclusivos sobre os resultados da atividade intelectual decorrentes da realização da Oferta, bem como sobre os componentes, elementos de tais resultados, bem como outros direitos sobre os resultados da execução da Oferta, que não sejam resultados protegidos da atividade intelectual, pertencem ao Contratante, a menos que acordado outro.

5.2. O Cliente tem o direito de usar os resultados da atividade intelectual do Contratante criados sob as instruções do Cliente para quaisquer fins não proibidos por lei nos termos de uma licença gratuita simples (não exclusiva), durante todo o período do direito exclusivo, por qualquer meio legal, sem limitação de território e sem apresentação de relatório ao Contratante sobre a utilização do resultado da atividade intelectual.

5.3. A Contratada tem o direito de usar os resultados de sua atividade intelectual para fins de publicidade e apresentação e colocar informações em cada página do site do Cliente indicando a marca da Contratada na forma de 1 (um) hiperlink indexado para a página da Contratada site.

5.4. O registo de domínios e serviços de alojamento é efetuado nos dados do Cliente, todos os direitos exclusivos sobre o domínio e todos os direitos de acesso ao alojamento pertencem ao Cliente, sujeito ao pagamento integral dos serviços do Contratante.

6. Disposições diversas

6.1. Disputas e desacordos que possam surgir sob este Contrato serão, se possível, resolvidos por meio de negociações entre as Partes, caso contrário, serão resolvidos em tribunal de acordo com a legislação da República da Bielorrússia.

6.2. Caso algum dos termos desta Oferta perca força legal, seja declarado ilegal, ou seja excluído da Oferta, isso não implica a invalidade dos demais termos desta Oferta, que permanecem legalmente válidos e vinculam o Partes.

6.3. As Partes reconhecem qualquer informação relativa à realização da Oferta, incluindo quaisquer anexos e correspondências, como segredo comercial e comprometem-se a manter estritamente o caráter confidencial de tais informações, não as divulgando a terceiros sem o prévio consentimento por escrito da outra Parte, exceto quando for necessário para fins de execução da Oferta ou para divulgação às autoridades estaduais competentes nos casos especificados por lei. Esta disposição não se aplica a informações conhecidas ou publicamente disponíveis.

6.4. As Partes reconhecem incondicionalmente a força jurídica dos documentos recebidos por e-mail, Telegram ou Viber em igualdade de condições com os documentos lavrados de forma escrita simples em papel, quando remetidos aos dados da outra Parte.

6.5. As Partes concordam incondicionalmente que todas as correspondências, avisos e notificações recebidas dos detalhes da outra Parte são consideradas entregues ao destinatário na forma adequada e têm força legal.

6.6. As Partes são obrigadas a verificar atempadamente a correspondência recebida nos seus dados. Todos os riscos associados ao aparecimento de consequências adversas devido ao incumprimento destes requisitos são suportados pela Parte que cometeu tal violação.

6.7. Em caso de desacordo entre as versões linguísticas da Oferta, é dada preferência à versão em russo.

7. Força maior

7.1. As Partes ficam exoneradas de qualquer responsabilidade pelo incumprimento parcial ou total das suas obrigações decorrentes da Oferta, caso tal decorra de circunstâncias de força maior (força maior) surgidas após a aceitação da Oferta em consequência de acontecimentos extraordinários que as Partes não poderiam prever nem impedir por medidas razoáveis.

7.2. Ocorrendo circunstâncias de força maior que impeçam o cumprimento das obrigações decorrentes da Oferta, o prazo para as Partes cumprirem tais obrigações é prorrogado proporcionalmente à duração de tais circunstâncias, bem como o tempo necessário para eliminar suas consequências, mas não superior a sessenta dias corridos, caso contrário, as Partes se comprometem a discutir as possibilidades de formas alternativas de executar a Oferta ou se recusar a executar sem compensação.

8. Detalhes das Partes

8.1. Os dados do Cliente são indicados nos termos de referência.

8.2. Os dados do Contratante estão indicados na página https://myelophone.com/bepaid.

Сайт использует cookies. Ок